Pirmasens – Nagelschmiedsberg: Entwurzelter Baum wird mit Kran geborgen

Den Mitarbeitern des Garten- und Friedhofsamtes steht ein nicht alltäglicher Einsatz bevor. Auf dem Gelände des Jugendhauses am Nagelschmiedsberg ist eine Traubenkirsche umgefallen.
Eine starke Windböe war vermutlich der Grund dafür. Am kommenden Samstagvormittag, 9. August 2025, wird der gut 18 Meter lange Baum geborgen – mittels Schwerlastkran.
Der Einsatz des Spezialfahrzeuges ist notwendig, weil der Baum auf ein tieferliegendes Gebäude zu stürzen droht. Die Feuerwehr hat die Traubenkirsche provisorisch mit einem Seilzug gesichert. In Mitleidenschaft gezogen wurde auch einen Stützmauer, die mit dem Baum verwachsen war. Bedingt durch die Topographie und Bebauung kann der 100-Tonnen-Kran die Unglücksstelle nicht direkt anfahren. Deshalb muss der Kranführer der Firma AKV aus Zweibrücken sein Fahrzeug auf den Hof des benachbarten Schulhauses am Nagelschmiedsberg bugsieren. Weil dafür der Wendekreis auf der schmalen Gasse nicht ausreicht, hat der Wirtschafts- und Servicebetrieb im Vorgriff auf den Termin das Eingangstor und Teile der Treppen am Schulgebäude zurückgebaut.
Jetzt schlägt die Stunde von Marc Schwatz. Der zertifizierte Baumtechniker beim Garten- und Friedhofsamt steigt in den am Kran befestigten Arbeitskorb, um zum Baum zu gelangen. Aus der Gondel heraus befestigt der 47-Jährige die Sicherungsseile an dem Stamm, der einen Durchmesser von gut 40 Zentimetern hat. Im Anschluss soll die umgestürzte Traubenkirsche per Kranz hochgezogen und im Schulhof abgelassen. Im Zuge der Aktion wird außerdem noch eine Birke auf dem Jugendhaus-Areal entnommen, die nicht mehr standfest ist.
BU: Blick aus dem Fenster des Jugendhauses in den Garten: Rechts ragt die entwurzelte Traubenkirsche über den Hang, unter dem sich Gebäude befinden, die sich in der Südlichen Hauptstraße befinden. (Foto: Stadt Pirmasens / Maximilian Zwick)
Aktuelle Beiträge
23. Februar 2026
Events
„Was vom Winter bleibt“ – Ausstellung von Stefano Cattaneo und Anja Klos
13. Februar 2026 - 18:00 Uhr bis 24. April 2026 - 23:59 Uhr
BUNT GEMISCHT
26. Oktober 2023
15. März 2023
23. Januar 2024
13. Oktober 2023
15. März 2023
30. Juni 2023
11. April 2023
9. August 2023
2. August 2023
1. Januar 2025
10. Juli 2023
18. Februar 2021
30. Dezember 2025
24. Februar 2025
3. Mai 2025
9. Oktober 2024
6. Mai 2024
1. März 2024
28. Juni 2023
29. November 2025
12. März 2024
18. August 2023
29. Mai 2025
15. März 2021
24. Januar 2026
10. März 2021
9. Juni 2025
5. April 2023
10. August 2023
18. Dezember 2023
23. November 2025
28. November 2025
15. Januar 2026


