Pirmasens – Berliner Ring: Vollsperrung wegen Bauarbeiten bis Ende August

Autofahrer auf dem Kirchberg müssen sich voraussichtlich bis Ende August auf Behinderungen einstellen. Der „Berliner Ring“ ist ab sofort zwischen Bitscher- und Kirchbergstraße für den Verkehr voll gesperrt.
Grund dafür sind Bauarbeiten am Hauptkanal. Die Leitung ist mehr als fünf Jahrzehnte alt und an einer Stelle defekt. In Höhe Hausnummer 93 muss das Bauwerk auf einer Länge von rund zehn Metern erneuert werden. Dazu wird die Firma Karl Otto die Straßendecke öffnen, um das neue, Stahlbetonrohr mit einem Durchmesse von 90 Zentimetern in einer Tiefe von rund 3,30 Metern verlegen zu können. Weil es im Untergrund bereits zu Ausspülungen gekommen ist, erfordert die Baustelle einen entsprechen großen Arbeitsbereich, der eine Vollsperrung erfordert. Für die Maßnahme sind aufgrund des wechselhaften Wetters aktuell rund drei Wochen veranschlagt. Sollte im August der Spätsommer zurückkehren, könnte sich die Bauzeit verkürzen. Die Teilerneuerung des Hauptkanals ist mit Gesamtkosten in Höhe von rund 45 000 Euro kalkuliert.
Trotz Vollsperrung können Anlieger die Straße „Berliner Ring“ bis zur Baustelle befahren. Für die übrigen Verkehrsteilnehmer ist eine Umleitung ausgeschildert. Sie führt in beiden Fahrtrichtungen über die Kirchberg- und Adlerstraße. Diese Strecke müssen zwingend auch LKWs nutzen, da ansonsten keine Wendemöglichkeit besteht.
Die Sperrung wirkt sich auch auf den Linienverkehr der Stadtwerke Verkehrsbetriebe aus. Die Buslinie 208 folgt ab der Haltestelle Bitscher Straße einer Umleitung über die Adlerstraße/Berliner Ring/Haltestelle Lorzingstraße zurück zur regulären Linienführung. Während der Bauzeit entfallen die Haltestellen „Richard-Strauß-Weg“, „Seniorenhaus Berliner Ring“ und „Berliner Ring“. Fahrgäste werden gebeten, stattdessen auf die Haltestellen entlang der Umleitungsstrecke auszuweichen.
Stadt Pirmasens
Aktuelle Beiträge
12. August 2025
12. August 2025
Events
Mellow – Blow your Mind!
14. September 2025 - 18:00 Uhr bis 23:59 Uhr
BUNT GEMISCHT
20. Januar 2025
21. Juni 2025
16. August 2023
14. August 2023
9. August 2023
14. Juli 2023
30. März 2025
4. Februar 2022
13. Juli 2023
27. November 2023
4. November 2024
17. Januar 2025
18. März 2021
6. November 2021
8. August 2023
18. Dezember 2023
19. Januar 2025
18. April 2023
17. April 2024
27. Juli 2023
26. August 2024
10. Februar 2021
5. Juli 2025
29. März 2023
30. März 2023
3. Juli 2023
8. April 2021
19. April 2023
30. März 2025
24. Juli 2023
17. April 2023
10. Dezember 2024
5. Februar 2021
13. August 2023
3. Mai 2025
15. März 2021
20. November 2023
2. März 2025
14. August 2020