Mit „Bürckel! – Frau Gauleiter steht ihren Mann“ bringt die Friedenskapelle Kaiserslautern am Samstag, den 1. November 2025, ein eindringliches Ein-Personen-Stück auf die Bühne.

Der Monolog des renommierten Autors Peter Roos, aufgewachsen in Göllheim, stellt nicht den NS-Funktionär Josef Bürckel in den Mittelpunkt – sondern seine Frau Hilde. Gespielt von Hannelore Bähr, entfaltet sich ein intensives, psychologisch fein gezeichnetes Porträt einer Frau, die zwischen Bewunderung und Entsetzen, Rechtfertigung und Verstörung schwankt.

Der Name Bürckel ist bis heute in der Pfalz präsent – als vermeintlicher Erfinder der Deutschen Weinstraße oder jovialer Dialektsprecher. Doch Bürckel war ein zentraler Akteur des NS-Terrors in der Region, verantwortlich unter anderem für die Deportation Tausender Jüdinnen und Juden ins südfranzösische Lager Gurs. Das Stück gibt seiner Frau eine Stimme – und eröffnet so eine neue, verstörende Perspektive auf Mitläufertum, Verstrickung und moralisches Versagen.

„Bürckel!“ ist eine 90-minütige Geschichtsstunde voller Widerhaken – literarisch kraftvoll, bewegend gespielt, erschütternd aktuell. Der Text pendelt zwischen Ironie und Zorn, Fremdenhass und Mitgefühl, historischer Aufarbeitung und familiärer Sprachlosigkeit. Eine große schauspielerische Leistung und ein wichtiger Beitrag zur Erinnerungskultur – gerade in der Pfalz.